venerdì 22 novembre 2013

118° outfit








Dress & Shirt: Zara Kids - Coat: Baby Gap - Cushion: Duepuntispazio

Buongiorno!
Settimana intensissima e slalom consueto tra lavori e famiglia… ma eccoci qui!
La baby è sempre più autonoma (nella percentuale in cui può esserlo un bimbo di un anno!) e questo passaggio di crescita non è proprio immediato, anche perché questa sua indipendenza in realtà per noi significa massima attenzione: ora cammina (e rifiuta categoricamente di darti la manina) e decide la direzione in cui muoversi, con una dose di rischio non indifferente data dalla sua instabilità, sottolineata dalle braccine costantemente a mezz’aria, mentre a casa qualsiasi cosa sta diventando super interessante (e un potenziale gioco, anche se si tratta di cassetti con smalti e forcine!!).
Dopo una settimana in tuta, domani abbiamo il battesimo delle due nostre nuove amiche e  così il nostro look si compone cappottino cammello con fiocco applicato sul dietro e abitino in velluto con camicia a microfiorellini giallo ocra, un pò retro, ma very chic!
Buon week end!

Good morning!
Week intense and with the usual slalom between work and family... but here we are!
The baby is more and more autonomous (in proportion as can be a one year old kid!) and this step is not just immediate to face for me, partly because her independent actually means for us being much more attentive: now she walks (and refuses to give you a hand) and decides the direction in which to move, with a considerable amount of risk given by her instability, highlighted by arms constantly in the air, while at home anything is becoming super interesting (and a potential game, although is a drawer with enamel and hairpins!).

After a week in play suit, tomorrow we have the baptism of our two new friends, and so our look consists camel coat with applique bow on the back, and velvet dress with shirt microfiorellini yellow ocher, a bit retro, but very chic!
Have a good week end!

Nessun commento:

Posta un commento